FOR IMMEDIATE RELEASE

CONTACTS:
Mary Beth Romig
504-566-5019/ 504-606-8430 cell
mbromig@neworleanscvb.com

Erica Papillion
504-566-5019
epapillion@neworleanscvb.com

MIT DIESER BOTSCHAFT ERMUTIGT DIE CVB NEW ORLEANS MEHR DENN JE DIE EINHEIMISCHEN, "TOURIST IN DER EIGENEN HEIMATSTADT" ZU SEIN

Werbespots mit Lenny Kravitz, Irma Thomas, Emeril Lagasse, Drew Brees und Sidney Torres IV, die diesen Sommer ausgestrahlt werden und für besondere Angebote in Restaurants, Hotels, Geschäften und Attraktionen werben

NEW ORLEANS - 14. Mai 2007 - Mit der Unterstützung von Lenny Kravitz, Irma Thomas, Emeril Lagasse, Drew Brees und Sidney Torres IV hat das New Orleans Metropolitan Convention and Visitors Bureau (NOMCVB) seine Kampagne "Be a Tourist in Your Own Hometown" (Sei ein Tourist in deiner Heimatstadt) neu aufgelegt, um Einwohner aus der gesamten Region New Orleans zu ermutigen, alles zu genießen, was New Orleans zu bieten hat.

Im Rahmen der Kampagne werden Coupons für Einwohner angeboten, mit denen man günstig parken kann, Gutscheine für Restaurants, spezielle Hotelpakete und Ermäßigungen für den Eintritt zu verschiedenen Attraktionen in der Stadt. Die Coupons können auf der Website www.touristathome.com heruntergeladen werden.

Sie wurde heute im Rahmen der National Tourism Week, einer landesweiten Veranstaltungsreihe zur Würdigung der Wirtschaftskraft des Tourismus, vorgestellt.

"Wir freuen uns, eine Kampagne wieder einzuführen, die bereits in der Vergangenheit erfolgreich war, aber in diesem Jahr unter dem Motto 'Now, More Than Ever' steht", sagte Stephen Perry, Präsident und CEO des NOMCVB. "Wir erinnern die Menschen an all die großartigen Dinge, die es hier in unserer Heimat zu tun gibt - unsere Kunstgalerien, Museen, Geschäfte, Boutiquen, Hotels, Restaurants, besonderen Veranstaltungen und Attraktionen, die es sonst nirgendwo im Land gibt. Während wir uns als Stadt und Industrie weiter erholen, müssen wir unsere lokalen Unternehmen und Attraktionen unterstützen, insbesondere diejenigen, die für ihr Überleben auf den Tourismus angewiesen sind."

In Zusammenarbeit mit dem NOMCVB hat WWL-TV, Channel 4, eine Reihe von Werbespots zur Unterstützung der Kampagne produziert, die seit heute ausgestrahlt werden und den ganzen Sommer über laufen werden. Unter den vielen vorgeschlagenen Aktivitäten ermutigen die Spots die Einheimischen, mit einer Straßenbahn oder einem Schaufelrad zu fahren, ein Ballspiel zu besuchen, Museen zu besichtigen, im French Quarter und entlang der Magazine Street einzukaufen, in einem lokalen Restaurant zu essen oder ein paar Nächte in einem der schönen Hotels von New Orleans zu verbringen.

Im Rahmen der Kampagne "Be a Tourist in Your Own Hometown" (Sei ein Tourist in deiner Heimatstadt) hat das NOMCVB Plakate für örtliche Händler erstellt, die sie in ihren Geschäften oder Schaufenstern aushängen und sie als "Forever New Orleans Ambassadors" bezeichnen. Außerdem sind Broschüren erhältlich, die einen Kalender mit besonderen Sommerveranstaltungen wie Festivals, Live-Musik, Konzerten und Gemeinschaftstheater enthalten.

"Wir erzählen der Welt durch unsere Werbung, dass New Orleans eine Stadt wie keine andere ist, in der die Kultur von der Straße herübersprudelt, in der man, wenn man aufwacht und sich umschaut, feststellt, dass man sich an einem Ort befindet, der wirklich einzigartig und authentisch ist, ein Ort, an dem die Moleküle neu angeordnet werden", sagte Perry. "Manchmal müssen wir uns selbst daran erinnern, und es gibt keinen besseren Weg, dies zu tun, als Tourist in der eigenen Heimatstadt zu sein.

The New Orleans Metropolitan Convention & Visitors Bureau (www.neworleanscvb.com) is the driving force behind New Orleans' most important industry, tourism, which generates $5 billion in visitor spending and creates 85,000 jobs. Today the cultural riches, sensual indulgences and unparalleled service that define the New Orleans experience continue to flourish, as they have for centuries. The most celebrated and historic core of the city - including the French Quarter, Central Business District, Warehouse and Arts District, Magazine Street and Garden District - not only remains intact, both physically and spiritually, but is thriving. The New Orleans CVB is proudly welcoming visitors and business travelers every day.

# # #