FOR IMMEDIATE RELEASE

Medienkontakte:
Mary Beth Romig
New Orleans CVB
504-566-5019
mbromig@neworleanscvb.com

Jenn Lotz
New Orleans CVB
504-566-5019
jlotz@neworleanscvb.com

NEW ORLEANS FEATURED IN JANUARY ISSUE OF DELTA AIRLINES' SKY MAGAZINE
Der Artikel wird von 3,4 Millionen Passagieren gelesen, die im Januar 2008 zu 461 Zielen in 96 Ländern reisen.

NEW ORLEANS (2. Januar 2008) - Delta SKY Magazine, das preisgekrönte Bordmagazin von Delta Airlines, hat New Orleans als spezielles Stadtprofil für die Januar-Ausgabe ausgewählt. Das 44-seitige redaktionelle Feature mit dem Titel "Life in the New Normal" kombiniert traditionelle Reiseinformationen mit einem umfassenden Blick auf die wirtschaftlichen Triebkräfte und Industriezweige, die die Geschäftslandschaft und den Lebensstil im Großraum New Orleans prägen.

Das Feature wird im Januar 2008 von 3,4 Millionen Passagieren gelesen, die zu 461 Zielen in 96 Ländern reisen, und positioniert die Region auf nationaler und globaler Ebene als einen herausragenden Ort zum Arbeiten, Leben und Urlauben. Der Bericht wird am Donnerstag, dem 3. Januar, von 17.30 bis 19.30 Uhr bei einem Empfang im Harrah's Hotel den Interessenvertretern aus Tourismus, Wirtschaft und Kultur in New Orleans vorgestellt.

Portrait: New Orleans nimmt unter die Lupe, was den Großraum New Orleans zu einem unglaublichen Ort zum Leben und Besuchen macht, und zeigt die Menschen, Orte, Industrie und Geschichte des Großraums New Orleans. Sie enthält Themen, die die wirtschaftliche Entwicklung, den Aktivismus in der Nachbarschaft, den Tourismus und die Kongressmöglichkeiten, die Gastronomie, die Unterkünfte, die Freizeitgestaltung, die Voluntourismus-Bewegung und Fragen der Lebensqualität beleuchten, insbesondere im Zusammenhang mit der Stadt, die sich noch immer vom Hurrikan Katrina erholt, der im August 2005 große Schäden in der Region anrichtete.

"Das Feature über New Orleans hätte zu keinem besseren Zeitpunkt erscheinen können, da die Stadt in diesem Monat gleich zwei erstklassige Sportereignisse, den Sugar Bowl und die BCS National Championship, ausrichtet und eine Vielzahl von Kongressen und Tagungen in der Stadt stattfindet", sagte Stephen Perry, Präsident und CEO des New Orleans Metropolitan Convention and Visitors Bureau. "Wir sind den Verlegern sehr dankbar, dass sie unsere Stadt in dieser aufregenden Zeit unserer Geschichte hervorheben, dass sie uns diese unglaubliche Gelegenheit geben, das Beste von New Orleans zu präsentieren, und dass sie uns die Chance geben, unsere Geschichte einem so breiten internationalen Publikum zu erzählen."

Porträt: New Orleans Redakteure, Autoren und Fotografen arbeiteten eng mit der Gemeinde und führenden Persönlichkeiten der Region zusammen, um Ideen für Geschichten und Fotos zu entwickeln.

"New Orleans wird die sechste Stadt sein, die in der Reihe Delta Portrait vorgestellt wird, und ich kann Ihnen sagen, dass diese Ausgabe von allen, die wir bisher gemacht haben, am meisten erwartet und gut aufgenommen wird", sagte Steve Mitchem, Leiter des PORTRAIT-Redaktionsteams. "Unsere gesamte Belegschaft hat sich aufgrund ihrer Erfahrungen in New Orleans verändert. In jeder Stadt finden wir Freunde, genießen unsere Erfahrungen und repräsentieren die Stadt gut."

Das Redaktionsteam verbrachte im vergangenen Oktober und November viel Zeit in New Orleans, traf sich mit lokalen Vertretern aus verschiedenen Geschäftsbereichen und tauchte in die Kultur der Stadt ein.

"In New Orleans wurden wir von der Leidenschaft und der Mission der Einwohner inspiriert und motiviert. Unser gesamtes Team war sowohl erstaunt als auch bescheiden über den 'Geist von New Orleans' und die 'was auch immer nötig ist'-Einstellung, die zu herrschen scheint", fügte Mitchem hinzu. "In unserer letzten Redaktionssitzung sagte einer unserer Redakteure, dass New Orleans, falls Katrina passieren sollte, der einzige Ort sei, der die Energie und die Seele habe, um besser als je zuvor zurückzukehren. Wir berichten beruflich über Städte ... New Orleans ist die einzige Stadt, in der wir waren und in der es für uns alle eine wirklich lebensverändernde Erfahrung war."

"Living in the New Normal" ist online im PDF-Format erhältlich unter http://www.delta-sky.com/2008_01/portrait/new_orleans/index.php.

###

Das New Orleans Metropolitan Convention & Visitors Bureau (www.neworleanscvb.com) ist die treibende Kraft hinter New Orleans' wichtigstem Wirtschaftszweig, dem Tourismus. Heute florieren die kulturellen Reichtümer, die sinnlichen Genüsse und der unvergleichliche Service, die das Erlebnis New Orleans ausmachen, wie schon seit Jahrhunderten. Der berühmte und historische Kern der Stadt - einschließlich des French Quarter, des Central Business District, des Warehouse and Arts District, der Magazine Street und des Garden District - ist nicht nur physisch und geistig intakt, sondern blüht auch. Das New Orleans CVB ist stolz darauf, jeden Tag Besucher und Geschäftsreisende willkommen zu heißen.