Ganz gleich, ob Sie an einem trendigen Pool mit einem Craft-Cocktail in der Hand faulenzen möchten oder ob Sie eine Familie mit Kindern haben, die herumplanschen wollen - es gibt ein Hotel mit Pool in New Orleans, das genau das bietet, was Sie brauchen. Wir haben einige fantastische Hotels mit Pools nach Art der Reisenden sortiert und sogar ein paar Empfehlungen für Restaurants, Bars und Unternehmungen in der Nähe gegeben.

Image courtesy of the ACE Hotel
Alto Rooftop at ACE

Hotels for the traveler who knows all the cool spots in town…

Ace Hotel

The Ace Hotel in Downtown New Orleans has it all: a restaurant, a cool atmosphere, rotating art exhibits, and a coffee shop. Most notable is the hotel’s rooftop hang: Alto. It’s a lush oasis with views of downtown buildings, delicious cocktails and small plates, and an always-hip crowd. Both guests and non-guests of the hotel can visit, as the pool is open daily to the public.

Nearby Post-Dip Recommendations: Seaworthy, GiannaJulia Street

Book your stay here.

Foto mit freundlicher Genehmigung von Virgin Hotels New Orleans

Virgin Hotels New Orleans

Als eines der neueren Hotels in der Stadt ist das Virgin ein trendiger Ort für Reisende, die viel unterwegs sind, und der Pool auf dem Dach fängt die eklektische Stimmung ein. Hotelgäste haben bevorzugten Zugang zum Pool, Nicht-Hotelgäste können von Montag bis Donnerstag eine Tageskarte erwerben und an den Wochenenden zu besonderen Veranstaltungen kommen. 

Empfehlungen für die Zeit nach dem Tauchgang: Commons Club, Pluck Wine Bar, Sofia, Meril

Buchen Sie Ihren Aufenthalt hier.

Photo courtesy of the Omni Royal Orleans Hotel
Omni Royal Orleans

For the family on vacation…

Omni Royal Orleans 

Das Omni Royal Orleans liegt im Herzen des French Quarter, nur wenige Blocks vom Jackson Square, dem Café du Monde und der Bourbon Street entfernt. Es hat den ganzen Charme und Charakter des historischen French Quarter. Schmiedeeiserne Balkone, gemütliche Innenhöfe und sein bestgehütetes Geheimnis: der Pool auf dem Dach.

It’s the perfect place to hang on a sunny day in Vieux Carré! After a relaxing afternoon poolside, head on over to the Omni’s award-winning on-site restaurant, Rib Room, for some fine dining to close out the evening.

Nearby Post-Dip Recommendations: Napoleon House, The Historic New Orleans Collection, Jackson Square

Book your stay here.

Hampton Inn St. Charles

Das Hampton Inn St. Charles ist eines der Hotels, die für Kinder einfach und einladend sind - es verfügt über einen tollen Außenpool, ein kontinentales Frühstück und einen direkten Zugang zur wunderschönen St. Charles Avenue und zur Straßenbahn. Das Hotel liegt im Garden District, einem schönen Viertel, das Sie mit Ihren Kindern erkunden können. Nehmen Sie vom Hampton Inn aus die Straßenbahn in Richtung Uptown und besuchen Sie den Audubon Park und den Audubon Zoo, oder fahren Sie in die Innenstadt, um das berühmte French Quarter zu besichtigen. Danach können Sie baden gehen! Dieses Hotel ist auch für Reisende mit kleinem Budget geeignet.

Nearby Post-Dip Recommendations: Superior Grill, Creole Creamery, Streetcar

Book your stay here.

For the traveler who wants to get off-the-beaten-path…

The Chloe

Abseits des Trubels im French Quarter liegt das Chloe, ein luxuriöser Rückzugsort an der St. Charles Avenue. Das Hotel ist in einem Herrenhaus in Uptown untergebracht und verfügt über nur 14 Zimmer, die sich ideal für einen romantischen Aufenthalt eignen. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie im Freien auf der Veranda speisen oder einen Drink in der Lobbybar nehmen. Gäste, die nicht im Hotel wohnen, können den Pool nach Online-Reservierung nutzen.

Nearby Post-Dip Recommendations: New Orleans Coffee & Beignet, Pascal’s Manale, Magazine Street

Book your stay on The Chloe's official website here

Hotel Saint Vincent

Das Hotel Saint Vincent ist eine Oase im Lower Garden District. Genießen Sie zwei Restaurants und drei Bars vor Ort, von denen eine dem Poolbereich gewidmet ist, also planen Sie tropische Drinks auf schicken Liegen am Pool. 

Nearby Post-Dip Recommendations: Union Ramen, Blue Giant Chinese, Lower Magazine Street, The Bower

Buchen Sie Ihren Aufenthalt hier.

For couples on a getaway…

Hotel Monteleone

Der Pool auf dem Dach des Hotels Monteleone ist der perfekte Ort, um dem Trubel der Royal Street zu entfliehen. Ganzjährig beheizt, können Sie einen erfrischenden Cocktail bestellen und ein Bad nehmen. Beenden Sie Ihren Tag im Spa Aria oder der Carousel Bar , die sich im Hotel befindet. 

Nearby Post-Dip Recommendations: Justine, Mr. B's Bistro, Jackson Square

Book your stay on Hotel Monteleone's official website here.

One11 Hotel

Dieses im French Quarter gelegene Hotel bietet einen eleganten Rahmen für ein romantisches Wochenende. Die Zimmer sind mit freiliegenden Ziegeln, neutralen Farben und viel natürlichem Licht ausgestattet, und der Pool auf dem Dach verfügt über einen Außenkamin, der zum Kuscheln nach dem Schwimmen einlädt. 

Nearby Post-Dip Recommendations: French 75 Bar, Cane & Table, Sylvain 

Book your stay on One11 Hotel's official website here

Photo courtesy of Roosevelt Hotel
Roosevelt Hotel

For the luxury traveler…

The Roosevelt Hotel

This Waldorf Astoria Hotel’s location in the heart of downtown New Orleans is an ideal spot for any visitor, with access to great bars and restaurants. The Roosevelt’s luxurious amenities like its spa, rooftop pool, and well-appointed rooms are the perfect way to relax during your vacation. During the holiday season, the hotel transforms into a Winter Wonderland with over 130,000 lights in the lobby.

Empfehlungen für die Zeit nach dem Tauchgang: Domenica, The Sazerac Bar, Pythian Market

Book your stay here.

Windsor Court Hotel

The Windsor Court Hotel is consistently praised with awards and accolades by AAA, Forbes, and more for good reason. The hotel boasts a prime location, just steps away from both the French Quarter and the Central Business District. If New Orleans didn’t have so many incredible things to explore, you’d hardly have to leave this hotel for a wonderful vacation, as there is a spa, restaurants, and a rooftop pool to see the beauty of the Crescent City.

Empfehlungen für die Zeit nach dem Tauchgang: Restaurant August, Compere Lapin, Harrah's Casino

Book your stay here.

Bildnachweis: Christian Horan

Four Seasons Hotel New Orleans

Der Pool des Four Seasons bietet einen atemberaubenden Blick auf den Mississippi und ist ein wahrer Luxus. Entspannen Sie sich am sichelförmigen 75-Fuß-Außenpool oder tauchen Sie in den beheizten Whirlpool ein. Der Pool steht nur Hotelgästen und Einwohnern offen, also reservieren Sie Ihren Aufenthalt unten.

Empfehlungen für die Zeit nach dem Tauchgang: Miss River, Chemin à la Mer

Buchen Sie Ihren Aufenthalt hier.

NOPSI Hotel

Das NOPSI Hotel verdankt seinen Namen dem Vormieter des Gebäudes: der New Orleans Public Service, Inc. Architectural Digest kürte es zu einem der sechs schönsten neuen Hotels im Süden der USA, vielleicht weil es das ursprüngliche Flair der 1920er Jahre aufgreift und mit luxuriösen Elementen wie Kronleuchtern, schönen Bars und feinen Restaurants ergänzt. Der Pool auf dem Dach bietet einen herrlichen Blick auf die Innenstadt und liegt direkt neben Above the Grid, der Rooftop-Bar des NOPSI. Nehmen Sie einen Drink und entspannen Sie sich am Pool in diesem historischen und modernen Gebäude in der Innenstadt von New Orleans. Buchen Sie online eine Tageskarte, wenn Sie nicht bereits Gast des Hotels sind. 

Empfehlungen für die Zeit nach dem Tauchgang: Luke, Copper Vine, Willa Jean

Book your stay here.

These are just some of the amazing hotels in New Orleans that offer pools. For a more comprehensive directory, visit our New Orleans Hotel Directory. You may also be interested in staying at a bed & breakfast, and you can search through our New Orleans B&B’s Directory.

Stöbern Sie auf unter nach unseren bevorzugten LGBTQ+-freundlichen Schwimmbädern.